Chemnitz Volleys besiegen SSV Dresden