Dresden - Sächsische Mundart trifft auf königliche Kostbarkeiten: Im Historischen Grünen Gewölbe der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (SKD) sorgt ein neues Vermittlungsangebot für Aufmerksamkeit – und für Schmunzeln. Der beliebte Kabarettist und Schauspieler Tom Pauls spricht ab sofort einen kostenlosen Audioguide auf Sächsisch, der Besucherinnen und Besucher durch die Schatzkammer Augusts des Starken führt.

Dass der sächsische Kurfürst selbst seine Vorliebe für den heimischen Dialekt pflegte, ist historisch belegt: Er verfasste französische Briefe oft in phonetisch sächsischer Umschrift. Ein Grund mehr für die SKD, den markanten Klang Sachsens wieder in die Prunkräume des Residenzschlosses einziehen zu lassen – auf unterhaltsame, authentische und barocke Weise.

Neben dem neuen sächsischen Audioguide bleibt der internationale Charakter der Ausstellung erhalten: Führungen sind in zahlreichen Sprachen verfügbar, darunter Hochdeutsch, Englisch, Französisch, Polnisch, Russisch, Chinesisch und sogar Sorbisch. Zusätzlich gibt es spezielle Angebote für Kinder, Menschen mit Seh- oder Hörbehinderung sowie Informationen in Einfacher Sprache.

Auch aus kuratorischer Sicht gibt es Neues zu entdecken. Zwei bedeutende Objekte des Hofgoldschmieds Johann Melchior Dinglinger wurden nach längerer Pause wieder in die Dauerausstellung integriert: eine Prunkschale mit der Darstellung eines ruhenden Herkules von 1713 sowie ein fein gearbeiteter Kameo eines römischen Kaisers aus dem Jahr 41 v. Chr.

Im Neuen Grünen Gewölbe erweitern kostenlose Infoflyer in mehreren Sprachen das Museumserlebnis. Sie beantworten kompakt häufige Fragen zu Materialien, Techniken und Objekten – ideal für alle, die sich intensiver mit Sachsens barocker Pracht auseinandersetzen wollen.

Öffnungszeiten:
Täglich außer dienstags von 10 bis 17 Uhr.
Abendöffnung: freitags von 16:30 bis 19:00 Uhr.
Eintrittspreise: 16 € regulär, 12 € ermäßigt, unter 17 Jahren frei, Abendöffnung 18 €.